Translations

  1. “Teadvustamatuse ühtsus” [The Unity of Unconsciousness] Tim Crane. Akadeemia, 2021, 33 (12), 2233-2257
  2. “Tõelised uskujad: Intentsionaalne strateegia ning miks see töötab” [True Believers: The Intentional Strategy and Why It Works] Daniel C. Dennett. Akadeemia, 2021, 33(3), 436-463
  3. “Tagasivaade: reaalsed mustrid, sügavamad faktid ja tühjad küsimused” [Reflections: Real Patterns, Deeper Facts, and Empty Questions] Daniel C. Dennett. Akadeemia, 2021, 33(3), 463-471
  4. Humanitaar- ja loodusteaduste erinevuse võtmeks on normatiivsus” [Normativity is the Key to the Difference Between the Human and the Natural Sciences]  Wolfgang Spohn. Akadeemia, 2014, 26(11), 2053-2067.
  5. “Kus ma olen?” [Where am I?]  Daniel C. Dennett. Akadeemia, 2013, 7, 1155-1173
  6. “Vaimusündmused” [Mental Events], Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 126-155
  7. “Smaroosid teise nimega” [Emeroses by Other Names], Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 155-158
  8. “Radikaaltõlgendus” [Radical Interpretation], Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 271-293
  9. “Uskumus ja tähenduse alus” [Belief and the Basis of Meaning], Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 294-315
  10. “Vastused David Lewisele ja W. V. Quine’ile” [Replies to David Lewis and W. V. Quine],  Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 316-323
  11. “Esimese isiku autoriteet” [First Person Authority], Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 438-455
  12. “Eksternaliseeritud epistemoloogia” [Epistemology Externalized] Donald Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 530-547
  13. “Järelsõna”, Ernie Lepore, Kirk Ludwig. D. Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 587-625
  14. “Eliminatiivmaterialism ja propositsioonilised hoiakud” [Eliminative materialism and propositional attitudes] Paul M. Churchland. Akadeemia, 2012, 8, 1479-1506
  15. “Aistingud ja ajuprotsessid” [Sensations and Brain Processes] J. J. C. Smart. Akadeemia, 2012, 2, 330-346
  16. “Vaimu loomus” [The Nature of Mind] David Armstrong. Akadeemia, 2012, 2, 347-361
  17. “Kas loogiline positivism on surnud?” [Is Logical Positivism Dead?] Daniel Cohnitz. Filosoofia ja analüüs. Analüütilise filosoofia seminar 20, (toim. B. Mölder, J.Kangilaski).  Tartu: EYS Veljesto Kirjastus, 2011, 66-102
  18. “Sellest, mis on olemas” [On What There Is] Willard Van Orman Quine. Akadeemia, 2008, 3, 637-657
  19. “Asjaolude maailm” [A World of States of Affairs] David Armstrong. Akadeemia, 2008, 3, 658-675
  20. “Tõde on alati seotud objektiivsusega: Intervjuu filosoofiaprofessor Wolfgang Spohniga” (usutlenud Daniel Cohnitz, tõlkinud Bruno Mölder.) Sirp, 2007, 47, 14.12.2007, 6
  21. “Universaalide ja partikulaaride suhetest” [On the Relations of Universals and Particulars] Bertrand Russell. Akadeemia, 2007, 3, 581-601
  22. “Tõe käänuline tee: Intervjuu filosoofiaprofessor Wolfgang Künnega” (usutlenud Daniel Cohnitz, eestindanud Kristi Lõuk ja Bruno Mölder.) Sirp, 2007, 6, 9.02.2007, 5.
  23. “Maailma kogemine” [Experiencing the World] John McDowell. Akadeemia, 2006, 3, 631-648
  24. “Psüühiliste ning füüsiliste nähtumuste eristusest” [Von dem Unterschiede der psychischen und physischen Phänomene] Franz Brentano. Akadeemia, 2006, 1, 58-77
  25. “Teod, alused ja põhjused” [Actions, Reasons, and Causes] Donald Davidson. Akadeemia, 2005, 5, 1033-1052.
    Revised version printed in D. Davidson, Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: valitud filosoofilised artiklid. Varrak, 2012, 21-46
  26. “Unenägemise mõiste” [The Concept of Dreaming] Norman Malcolm. Akadeemia, 2004, 12, 2655-2667
  27. “Descartesi kuri deemon” [Descartes’ Evil Genius] Oets Kolk Bouwsma. Akadeemia, 2004, 12, 2668-2681
  28. “Epifenomenilised kvaalid” [Epiphenomenal Qualia] Frank Jackson. Akadeemia, 2004, 4, 733-748
  29. “Elu mõte” [The Meaning of Life] John Kekes. Akadeemia, 2004, 1, 81-107
  30. “Metafüüsika ületamine keele loogilise analüüsiga” [Überwindung der Metaphysik durch logische Analyse der Sprache] Rudolf Carnap. Akadeemia, 2003, 9, 1853-1875
  31. “Pööre filosoofias” [Die Wende der Philosophie] Moritz Schlick. Akadeemia, 2003, 9, 1845-1852
  32. “Radikaaltõlgendus” [Radical Interpretation] Jane Heal. Akadeemia, 2003, 2, 354-385
  33. “Ideaali püüdlus” [The Pursuit of the Ideal] Isaiah Berlin. J.Lipping, (ed.) Kaasaegne poliitiline filosoofia. Tartu: EYS Veljesto Kirjastus, 2002, 326-341
  34. “Loodusseadused” [Laws of Nature] Georg Henrik von Wright. G. H. von Wright, Filosoofia, loogika ja normid. Tallinn, Vagabund, 2001, 493-517
  35. “Intellektuaalne autobiograafia” [Intellectual autobiography] Georg Henrik von Wright. G. H. von Wright, Filosoofia, loogika ja normid. Tallinn, Vagabund, 2001, 9-29
  36. “Põhjusliku seose loogikast ja epistemoloogiast” [On the Logic and Epistemology of the Causal Relation] Georg Henrik von Wright. G. H. von Wright, Filosoofia, loogika ja normid. Tallinn, Vagabund, 2001, 411-441
  37. “Isikud” [Persons] Peter Strawson. Akadeemia, 1999, 12, 2610-2637
  38. “Esimene isik ja teised” [The First Person — and Others] Peter Strawson. Akadeemia, 1999, 12, 2638-2646
  39. “Otse teadvuse probleemi kallale.” [Facing Up to the Problem of Consciousness] David J. Chalmers. Akadeemia, 1999, 7, 1408-1440
  40. “Selg ees teadvuse probleemi kallale” [Facing Backwards on the Problem of Consciousness] Daniel C. Dennett. Akadeemia, 1999, 7, 1441-1446
  41. “Teadvus, intentsionaalsus ja vaimufilosoofia” [Consciousness, Intentionality, and the Philosophy of Mind] Richard Rorty. Akadeemia, 1999, 7, 1447-1455
  42. “Keelefilosoofia” [The Philosophy of Language] Christopher Peacocke. Akadeemia, 1999, 5, 917-960 & 6, 1246-1270
  43. “Kvaalide kvainimine” [Quining qualia] Daniel C. Dennett. Akadeemia, 1997, 12, 2657-2684 & 1998, 1, 189-208
  44. “Mille jaoks on filosoof?” [Why is a philosopher?] Hilary Putnam. Akadeemia, 1997, 4, 770-788

Translations are mostly accompanied with a note about the author